Por Las Molinas

Es un hecho que la  moda regresa, pero lo que no sabemos es cuándo  hará su repentino giro,  de algo si debemos estar muy seguros , siempre trae tendencias del pasado con un toque del presente, esa es una ley en la industria de la moda.

La decada de los noventa está apareciendo muy claramente en las tendencias de esta temporada. Este articulo de revista de los años 90´s nos reporta la tendencia de ese momento,  blanco y negro, puntos, rayas y cuero . ¿Les suena familiar? Si, son los mismos detalles de tendencia que este año se marcan con mucha fuerza en pasarelas y en las tiendas de fast fashion. 

90´s editorial Issue

It is a fact that fashion comes back, but we don´t know  when this sudden turn will happen , but we must be very sure that , past trends always bring a touch of the today, remenber this is a fashion law.

 Nineties are emerging very clearly in this season’s . The magazine article above is a 90s issue that  show us the trend reported at the time, black and white, dots, stripes and leather. Does this sound familiar? they are the same trends  that  this year are making  big impact on runways and in fast fashion stores.

Propuesta de pasarelas primavera- verano 2013

Hablando de los noventa , queremos refrescar tu memoria, con una película que se volvió un clásico para las chicas, Clueless (1995). Esta película no sólo hablaba de la vida ¨complicada¨ de cher, también mostraba las últimas tendencias de la época, esta era como Gossip Girl de nuestro tiempo.

Las medias  arriba de la rodilla, los ” backpack bags” , minifaldas, estampado, transparencias. Nos describe un poco de lo que también ha regresado. La marca WildFox literalmente ha hecho que los noventa regresen al recrear escenas de la película y serie para su lookbook de primavera- verano 2013.

Speaking of the nineties, we want to refresh your memory, with a film that became a classic for girls, Clueless (1995). This film not only talked about  “the complicated cher´s life  ¨ , but also showed the latest trends at the time, this was like Gossip Girl.

The stockings above the knee, the “backpack bags”, the patterned miniskirts , transparencies. The brand  Wildfox has made  nineties return literally   to recreate scenes from the movie for their lookbook for spring-summer 2013.